고객센터
자주 묻는 질문(FAQ)에서 답을 찾지 못하면 1:1로 문의하세요.
자주 묻는 질문
총 12개 질문
•
베타 서비스 기간에는 회원 누구나 글 다듬기를 무료로 이용할 수 있습니다. 구글 계정으로 로그인해 주세요. 충전 기능은 추후 오픈 예정이며 현재 결제는 받지 않습니다. 웹 글 다듬기에는 월 토큰 상한을 적용하지 않습니다.
korze는 오탈자나 맞춤법만 고치는 도구가 아닙니다. ChatGPT, Claude 같은 대형 언어 모델(LLM)이 쓴 한국어 글에 자주 보이는 번역투, 상투적인 종결어미(~하는 이유다, ~할 때입니다), 쉼표 남발(-고,), 이중 피동(되어진다), 피동 진행형(되고 있다)을 찾아 한국어 모국어 화자가 직접 쓴 것처럼 자연스러운 글로 다듬습니다.
휴머나이즈와 윤문은 다른 작업입니다.
• 휴머나이즈(Humanize): AI가 쓴 글에서 번역투, 상투적인 종결어미, 어색한 어순, 쉼표 남발 같은 'AI 티'를 걷어내 사람이 쓴 듯한 한국어 문장으로 정돈하는 기초 작업입니다. korze는 이 일을 맡습니다.
• 윤문(Polishing & Rewriting): 글쓴이의 문체와 생각, 독자에 맞춘 어조와 전문 맥락을 살려 글의 완성도와 개성을 높이는 마지막 퇴고입니다.
• 고객의 몫: korze는 AI 흔적을 걷어내는 데까지 맡습니다. 정돈된 문장에 자기 목소리와 깊이를 더해 윤문하는 일은 고객의 몫입니다.
※ 윤문을 돕는 서비스도 따로 준비하고 있습니다. (직접 쓴 기존 문서를 등록해 그 문체를 닮게 쓰는 방식 등)
• 최소한 (minimal): 문장 수와 문장 구조를 100% 그대로 두고 어색한 단어·조사·접속사와 쉼표만 고칩니다. 원문의 호흡을 지키고 싶을 때 쓰세요.
• 보통 (standard, 기본값): 어순을 매끄럽게 고칩니다. 너무 긴 문장은 나누고 어색하게 끊긴 문장은 합칩니다. 대부분의 글에 맞습니다.
• 재구성 (restructure): 문단의 뼈대를 두괄식으로 다시 세우고 핵심 주장과 결론을 앞에 둡니다. 웹 다듬기는 베타 기간 동안 무료이며, 연동 API(Skill)에서는 무료 크레딧이 1.5배 차감됩니다.
절대 왜곡되지 않습니다. korze는 자리표시자(⟦n⟧) 마스킹을 씁니다. 인라인 코드, URL, 이메일, 수치, 날짜, 직접 인용구는 다듬기 전에 자리표시자로 가려 두었다가 교정 후 원래 값으로 1:1 복원합니다. 사후 검증(Verify) 단계에서도 수치나 고유명사가 빠지지 않았는지 확인합니다.
입력한 글과 파일은 이렇게 다룹니다.
1. 30일 뒤 자동 영구 삭제: 입력한 원문, 업로드 파일, 교정 결과는 만든 지 30일이 지나면 데이터베이스와 스토리지에서 자동으로 지웁니다(Cron Purge).
2. 학습에 쓰지 않음: 입력한 데이터는 어떤 경우에도 AI 모델 학습에 쓰지 않습니다.
텍스트(.txt), 마크다운(.md, .markdown), 마이크로소프트 워드(.docx), PDF(.pdf) 형식을 지원합니다. 웹 화면에서는 파일당 최대 20MB까지 업로드할 수 있습니다.
베타 기간 웹 글 다듬기는 회원 무료이며 월 토큰 상한은 없습니다. 충전과 신규 결제는 추후 오픈 예정입니다. 연동 API(Skill)는 매달 주는 무료 크레딧 한도 안에서 이용할 수 있으며, 공백 포함 1,000자마다 1크레딧을 씁니다(최소 1크레딧, 재구성은 1.5배).
네. korze는 npm 모듈 설치 없이 운영체제 기본 curl과 에이전트의 LLM만으로 동작하는 Zero-Install Skill을 제공합니다. 저장소의 skills/korze 디렉터리를 에이전트 스킬 폴더에 심볼릭 링크로 연결한 뒤 CLI에서 '이 파일 다듬어줘'라고 하거나 /korze <file> 명령을 입력하면 로컬 문서를 바로 다듬습니다.
네. 결과 화면에서 [원문과 나란히 비교]나 [결과만 보기]를 고를 수 있습니다. 내장 편집기(WYSIWYG)로 제목, 볼드, 코드 블록, 표 등을 직접 고친 뒤 마크다운으로 복사하거나 내려받을 수 있습니다.
네. 관리자 콘솔(/admin)이나 서버 환경변수로 OpenRouter, Anthropic, OpenAI 같은 OpenAI 호환 엔드포인트를 등록하면 원하는 모델(Claude 3.7 Sonnet, GPT-5, Gemini 등)로 교정 파이프라인을 운영할 수 있습니다.
다듬기 강도를 바꿔 보세요. 그래도 안 되면 고객센터 위쪽의 [1:1 문의하기] 버튼으로 원문 샘플과 오류 현상을 스크린샷이나 로그 파일과 함께 남겨 주세요. 운영팀이 확인한 뒤 답변하고 룰셋을 개선합니다.
원하는 답변을 찾지 못하셨나요?
서비스 오류, 기능 제안, 결제, 룰셋 개선 등 무엇이든 남겨 주세요.